Charles de Gaulle
英
美
网络 戴高乐; 夏尔·戴高乐; 戴高乐号; 戴高乐机场; 戴高樂
双语例句
- But has the last word been said? Is all hope to be lost? Is the defeat final No!( Charles De Gaulle, French president)
但是难道败局已定，胜利已经无望？不，不能这样说！（法国总统戴高乐.C.） - Meanwhile at Charles de Gaulle airport outside of Paris, the grieving continues.
另一方面，在巴黎的戴高乐机场，悲痛欲绝的场面仍然四处可见。 - Take public transport from Charles de Gaulle Save money right when you land by taking public transportation into the city.
从戴高乐机场乘坐公共交通：落地的时候还是坐公共交通进市区来省点钱吧。 - The story begins six years into the former actress's marriage to the Prince, where she must help her husband reform Monaco's tax laws as demanded by the French leader of the time Charles de Gaulle.
故事开始于这位前演员嫁给王子的第六年，在法国总统戴高乐要求还债的情况下，她必须帮助丈夫改革摩纳哥的税法。 - Charles de Gaulle once famously declared: How can anyone govern a nation that has two hundred and forty-six different kinds of cheese?
夏尔•戴高乐曾有一句名言：一个人该怎样治理一个拥有246种奶酪的国家？ - This includes checks at Charles de Gaulle and Orly airports, as well as whatever limited information is available from train stations.
纪录来源包括对戴高乐机场和奥利机场的调查，火车站也可能提供某些有限的信息。 - People cheered wildly as General Charles de Gaulle and Free French troops marched into the center of the city.
当查尔斯。戴高乐将军和他率领的自由法国军队进入巴黎市中心的时候，法国人民热烈欢呼。 - In1967, French President Charles de Gaulle had to pay tribute to her telegram.
1967年，法国总统夏尔·戴高乐曾经电报向她致意。 - It cost the British Prime minister, Anthony eden, his job and, by showing up the shortcomings of the Fourth Republic in france, hastened the arrival of the Fifth Republic under Charles de gaulle.
它葬送了安东尼？艾登的英国首相职位，以及他的成果，通过暴露法兰西第四共和国的弱点，它也加速了夏尔？戴高乐的法兰西第五共和国的到来。 - Charles de Gaulle was elected president of the French Fifth Republic.
夏尔·高乐被选为法兰西第五共和国总统。 - Charles de Gaulle held office until he was78, Konrad Adenauer until he was87.
查尔斯戴高乐直到78岁时才卸任。康抗德阿登纳（译者注：此君是联邦德国前总理）下台的时候已经87岁了。 - Charles de Gaulle vetoed the request in 1963.
夏尔戴高乐（CharlesDeGaulle）在1963年否决了这一请求。 - Minister buffet of Ministry of youth and sport, minister Segolene Royal with delegated responsibility for childhood and the family, and the disabled, and other parties concerned welcome the athletes warmly at the Charles de Gaulle airport.
在戴高乐机场，运动员们受到法国青年体育部部长比费、负责家庭、儿童及残疾人工作的部长代表塞罗亚勒和有关人士的热烈欢迎。 - In the1960s, there were three worldly-known persons from France, namely president Charles de Gaulle, the sex symbol Brigitte Bardot, and the philosopher Jean-Paul Sartre.
在1960年代，法国有三位世界知名人物，分别是总统戴高乐将军、女影星「性感小猫」碧姬巴铎，和哲学家沙特。 - She had spent the night at Charles de Gaulle airport.
她被迫在戴高乐机场过夜。 - Debris on the runway at Paris Charles de Gaulle Airport from a previous departure by a Continental Airlines DC-10 flight was blamed as a cause of the Concorde crash in the report by French air accident investigators.
法国调查人员编写的报告认为，大陆航空dc-10航班之前起飞时，在巴黎戴高乐机场（charlesdegaulle）的跑道上留下碎片，是造成协和飞机坠毁的原因。 - Under the constitution crafted by Charles de Gaulle with the help of Michel debre, executive power was increased at the expense of the national assembly.
在戴高乐拟定的宪法以及德布雷的协助下，行政权的扩张取代了国民议会。 - After the war, Baker was awarded the Medal of Resistance by General Charles de Gaulle.
战后，蓓克获戴高乐将军颁赠抗德运动奖牌。 - True, they could be seduced away by hub airports on the continent with more capacity: Amsterdam's Schiphol, say, or Charles de Gaulle in Paris.
这些中转旅客造成的压力确实可以通过欧洲大陆枢纽机场的容纳能力得到缓解：比如奥姆斯特丹的斯希波尔机场和法国的戴高乐机场。 - On Charles de Gaulle's Thoughts of the Balanced-diplomatic Strategy
戴高乐的平衡外交战略思想初探 - Charles de Gaulle is not only a great statesman, diplomat and strategist in the history of France, but also an outstanding diplomat and strategist in the word history of diplomacy.
戴高乐不但是法国历史上一位伟大的政治家，同时也是世界外交史上一位杰出的外交家和战略家。 - The Constitution Crisis in the Early Years of the Republic& An Analysis of the Constitutional View Between Yuan Shi-kai and Charles de Gaulle
民国初年宪法危机&袁世凯与戴高乐宪法主张的对比分析 - The French diplomatic strategy framed by General Charles de Gaulle after the Second World War has been entitled as the French Global Strategy.
战后戴高乐制定的法国外交战略被称为法国全球战略，它是法国对中东战略的指导思想。 - It analyzed the living compartment of foreign carriers which included the Russian Kuznetsov-class aircraft carrier, the American Nimitz-class aircraft carrier and the French Charles de Gaulle aircraft carrier.
分析介绍的对象包括俄罗斯的库兹涅佐夫级航母，美国的尼米兹级航母，法国的戴高乐号航母。 - But the former twice accession was refused by Charles de Gaulle with the excuse of Anglo-American special relationship. With repeated negotiations and unremitting efforts, Britain joins the EU finally till Charles de Gaulle stepped down from office.
但是，英国前两次加入欧共体申请均被戴高乐以英美特殊关系为由拒绝，直到戴高乐下台，英国加入欧共体才出现转机，通过反复谈判和不懈努力，英国最终加入欧洲共同体。 - The main reason, on the one hand, mainly due to the individualism of De Gaulle 's. On the other hand, Charles de Gaulle was not satisfied with the Britain by the way of negotiations to join the EEC.
主要原因一方面是戴高乐的个人主义影响其决定，另一方面是戴高乐不满意英国通过谈判的方式来加入欧共体。